How do I Hotswap into a Quest Avatar?

Tittle.

Hey, it is currently not possible to hotswap/re-upload avatars by using our Site.

However, there are ongoing efforts to integrate said features.