Yep, there might be a blendshape you can use in unity on the face mesh! If there isn't, it would be fairly easy to make the edits to the head model in blender. Maybe you could make your own blendshape if there isn't one already!
E
Errorfate
@Errorfate
