I'm suffering a similar problem with wide waist and normal bra size. Most mill outfits only have cow, default, or small if I'm lucky. I know she is a busty girl but I prefer making her more natural.
Anyways what comes to mind with waist/belly is this outfit:
https://booth.pm/en/items/6670491
You'll fine it in this Archive
