i dont like this style of invisible, it uses constraints and shaders which almost everyone will have disabled so you wont be invisible to them youll just be a floating cylinder.
its better to just push the nametag up using a bounding box, in most worlds you can push it high enough so that its above the ceiling without going above 'medium' rank.